Kronplatz Opening Report

IT
Il 23. di dicembre lo snowpark Plan de Corones ha ufficialmente  
aperto le sue porte. Anche se il tempo non era di certo clemente sono  
stati tanti gli snowboarder e skier che non si sono fatti perdere una  
giornata di riding in buona compagnia. Grazie al lavoro di quasi  
tutta la F-Tech Crew la mattina il park é stato liberato subito dalla  
neve che era caduta nella notte e in poco tempo le strutture erano  
pronte per essere utilizzate. Chi per il maltempo non era in pompa  
per girare é rimasto nelle vicinanze del container degli shaper dove  
i ragazzi di Vitamin-F hanno organizzato una grigliata assai gradita  
visto l'affollamento che ci é stato al ora di pranzo ma non solo. La  
giornata si é conclusa con il Schuster&Schneider party a Brunico del  
quale si parlerá¡ ancora fra parecchio tempo. Un ringraziamento a  
tutti quelli che sono venuti e a chi ha dato una mano in qualunque  
modo .
DE
Am 23. Dezember wurden am Snowpark Kronplatz offiziell die Tore  
geöffnet. Auch wenn das Wetter nicht unbedingt mitspielte,  
versammelten sich zahlreiche Rider, die sich einen Tag in guter  
Gesellschaft und eine gute Session nicht nehmen lassen wollten. Dank  
des Einsatzes der F-Tech Crew und der Shaper Lorenz und Urban wurde  
der Park am frühen morgen vom über nacht gefallenen Schnee befreit  
und die Obstacles standen in kürzester Zeit bereit. Wer wegen des  
schlechten Wetters nicht so gepusht zum shredden war begab sich zum  
Parkcontainer wo di Jungs von Vitamin F eine Grill session am Laufen  
hatten. Am Abend begab sich alles nach Bruneck ins Zentrum wo in den  
verschiedenen Lokalen abgefeiert wurde. Vor allem die X-mas Party im  
Puka Naka mit Schuster & Schneider wird noch lange von sich reden  
machen. Ein Dankeschön an alle die zum Shredden gekommen sind und an  
alle Helfer.
Fotos: Harald Wistahler